Yes, a rapper would hear the first four notes of Beethoven's Fifth and think of how he could sample that, sync it to a drum beat and about 64 other tracks on top of it.
What a Beethoven fan will hear by listening to rap music may be very different from what a rapper would hear by listening to the same piece of music.